Описание тега gettext
Gettext - это пакет для Ubuntu, содержащий утилиты интернационализации и локализации, позволяющие компилировать программы с поддержкой родного языка и выводить сообщения на желаемом языке пользователя.
2
ответа
При установке glib вы должны иметь поддержку gettext.
Я пытаюсь установить glib-2.37.6 (также та же проблема с glib-2.32.1) и получить эту ошибку во время настройки: Вы должны иметь либо поддержку gettext в вашей библиотеке C, либо использовать библиотеку GNU gettext. ( http://www.gnu.org/software/gett…
29 авг '13 в 00:18
1
ответ
Как заставить Glade загружать переводы из /opt
Я создал приложение, которое я хотел бы отправить через процесс разработки приложений Ubuntu. Одним из требований к процессу является то, что при установке все файлы переходят в /opt/extras.ubuntu.com/<appname> каталог. Благодаря изменениям в …
22 май '12 в 06:05
1
ответ
Как перевести свойство ListElement с помощью Ubuntu SDK
У меня запущено первое приложение Ubuntu Touch QML, и я хочу его перевести. Всякий раз, когда я использую строку пользовательского интерфейса в файлах qml, я старался использовать i18n.tr("мой текст"). Теперь мне нужно сгенерировать файлы pot, po и …
21 май '14 в 16:17
1
ответ
Gettext в PHP больше не работает после обновления сервера 16.04 до 18.04
Как в теме, после обновления Ubuntu Server с 16.04 LTS до 18.04 LTS мои PHP-сайты больше не адаптируются к локали браузера, как это было раньше до обновления. Мои разыскиваемые файлы локали (it_IT.UTF-8) все еще там, я все еще связываю их с: bindtex…
12 сен '18 в 11:13
1
ответ
Как установить gettext из исходного кода, если у msgfmt нет опции --desktop?
Мне нужно обновить gettext на сервисе CI travis-ci.org, который основан на Ubuntu 14.04 из-за The AM_GNU_GETTEXT_VERSION declaration in your configure.ac file requires the infrastructure from gettext-0.19 but this version is older. Please upgrade to…
30 июн '17 в 22:32
1
ответ
Python не использует разделитель десятичных знаков в "Регион и язык"
Если я открою диалог "Регион и язык", у меня будет "Форматы", установленный на "Германия". Если щелкнуть этот параметр, предварительный просмотр "Numbers" будет "123.456.789,00" (запятая в качестве десятичного разделителя). Но если я бегу python3 -c…
26 ноя '18 в 15:58
2
ответа
Как перевести программу, установленную с помощью пакета snap?
Я установил VLC с помощью пакетов Snap в Ubuntu 16.10 Yakkety Yak. Но установка была сделана на английском языке (моя версия Ubuntu на испанском языке) По сути, тот же вопрос был задан в Snap (snapcraft?) И переведенных приложениях, а также в раздел…
13 окт '16 в 12:03
1
ответ
Как исправить неработающую установку `msgfmt`?
Несколько проектов, которые я пытаюсь построить с нуля, похоже, нуждаются msgfmt для того, чтобы построить. Все они терпят неудачу. Однако, когда я пытаюсь запустить его непосредственно из командной строки, я получаю: $ msgfmt msgfmt: error while lo…
27 авг '15 в 19:24
1
ответ
Установка php-gettext с использованием --with-gettext
На данный момент я выясняю, как установить php gettext на Ubuntu 14.04, документация говорит мне, что я должен использовать --with-gettext http://php.net/manual/en/gettext.installation.php#119139 и мне интересно, как я использую параметр команды (фл…
19 май '16 в 10:38
1
ответ
Путь к каталогу gettext locales
Я хочу добавить поддержку локалей для моего приложения на python, но у меня проблема с путем к каталогу с переводом. Defualt - это /usr/share/locale, но какой метод рекомендуется для его определения? Написание пути в исходном коде Используя специаль…
24 июн '12 в 22:58
1
ответ
Есть ли побочные эффекты у исправления установленного пакета PHP?
Я использовал этот рецепт от DigitalOcean для установки phpMyAdmin на веб-сервер под управлением Ubuntu 16.04 LTS. Тем не менее, версия php-gettext что вы получите для Ubuntu 16.4 LTS, выполнив: apt install php-gettext с 2010 года, и он использует н…
10 авг '17 в 08:52
3
ответа
Ошибка устаревшей версии пакета, хотя она обновлена вручную
Я строю проект GNOME. Когда я запускаю autogen.sh, он выдает ошибку об устаревшем gettext. nidhi@nidhi:~/gnome-calendar$ ./autogen.sh autoreconf: Entering directory . autoreconf: running: autopoint --force autopoint: *** The AM_GNU_GETTEXT_VERSION d…
10 авг '17 в 09:47
1
ответ
Вывод xgettext в определенную папку
Я новичок в использовании xgettext команда. Так что я не знаю, что я делаю не так. Я поставил команду: xgettext -n *.php -o --output='/home/public/sample' в моем скрипте, но я получаю ошибку: xgettext: cannot create output file "--output=/home/publi…
04 ноя '13 в 15:33
2
ответа
Как обновить gettext / autopoint в Ubuntu 15.04
Я пытаюсь скомпилировать проект, который зависит от gettext 0.19.3. У меня в настоящее время установлено 0.19.2. Я пробовал: sudo apt-get install gettext sudo apt-get install autopoint sudo apt-get install --only-upgrade gettext sudo apt-get install…
18 июн '15 в 01:11
2
ответа
Обновление gettext в Ubuntu 16.04 до версии 17.04
Я использую Ubuntu 16.04 Я хотел бы установить gettext версия 0.19.8.1-1ubuntu2 на моем компьютере? Могу ли я легко установить его на Ubuntu 16.04? Должен ли я установить его после обновления до Ubuntu 17.04?
09 авг '17 в 07:10
2
ответа
Как использовать gettext для перевода файлов QML
Я хотел бы написать приложение QtQuick на основе Python ( PySide) и QML. Я знаю, что в приложениях Qt есть своя собственная технология перевода, но я бы хотел получить для этого текст. Я хотел бы знать, возможно ли: Помечайте строки для перевода в ф…
25 май '12 в 09:40
1
ответ
Какое соглашение об именах для короткого имени ngettext?
gettext.gettext импортируется как _: from gettext import gettext as _ Это какое-то соглашение об именах, верно? Что эквивалентно gettext.ngettext? __?
05 июл '12 в 12:45
2
ответа
Быстро перевод приложения
Я создал приложение, используя quickly create ubuntu-application myapp, Затем я создал переводы и создал пакет deb quickly package установить и протестировать его. Когда я запускаю myapp, все строки из файлов glade были переведены, но все строки из …
13 июл '12 в 05:57
1
ответ
Как преобразовать файлы .qm и .ts в .mo или .po?
Я работаю с несколькими языковыми файлами, и иногда исходники имеют формат .qm/.ts. Я использую Qt Linguist/Gtranslator/POEdit, но, насколько мне известно, ни один из них не может преобразовать эти файлы в .mo/.po. Есть ли программа, способная на эт…
08 сен '21 в 18:29