Как получить меню в Unity-2D и XMonad?

Я запускаю XMonad с Unity-2D 11.10 в конфигурации с двумя головками, аналогично https://gist.github.com/1300108 и http://www.haskell.org/haskellwiki/Xmonad/Using_xmonad_in_Unity_2D

Как отмечает комментатор в Gist, в панели нет меню.

Если я запускаю приложение с отключенным UBUNTU_MENUPROXY, приложение имеет регулярные меню. Если это установлено по умолчанию (как это /etc/X11/Xsession.d/80appmenu* наличием ГТК libappmenu.so библиотеки, меню не отображаются на панели.

Я вижу, что есть пакет display-appmenu, но я не знаю, как определить, загружается ли он или как добавить его на панель. С другой стороны, нет никакого плагина appmenu в /usr/lib/unity-2d/plugins/panel/,

Любые намеки приветствуются. Спасибо!