Автономные обновления на Ubuntu 20.04 с поддержкой Pro не работают

У меня есть автономная виртуальная машина Ubuntu 20.04 с поддержкой Pro (включены esm-apps, esm-infra и fips). Я думал об использовании apt-offline для обновления этой виртуальной машины. В целях расследования я установил пакетpdfresurrectкоторый, как известно, имеет обновления безопасности esm-apps, доступные для систем с поддержкой Ubuntu Pro.

Затем я использовал другую виртуальную машину, подключенную к сети (которая также является профессиональной), чтобы получить обновления, следуя инструкциям в https://docs.xubuntu.org/latest/user/C/offline-packages.html .

1. Сначала я сгенерировал файл подписи на своей автономной виртуальной машине:sudo apt-offline set –update --upgrade upgrade-offline.sig
2. Скопированоupgrade-offline.sigк USB и подключил его к виртуальной машине, подключенной к сети.
3. В виртуальной машине, подключенной к сети, запустите:sudo apt-offline get --bundle upgrade-offline-bundle.zip upgrade-offline.sig –verbose

Запуск вышеуказанной команды дает401 - Unauthorizedошибка при загрузке pdfresurrect:

      VERBOSE: Item before split is: 'https://esm.ubuntu.com/apps/ubuntu/pool/main/p/pdfresurrect/pdfresurrect_0.19-1ubuntu0.1~esm1_amd64.deb' pdfresurrect_0.19-1ubuntu0.1~esm1_amd64.deb 17568 MD5Sum:daadb09ad3570b74bc6905d47669827a

VERBOSE: Item after split is: 'https://esm.ubuntu.com/apps/ubuntu/pool/main/p/pdfresurrect/pdfresurrect_0.19-1ubuntu0.1~esm1_amd64.deb' pdfresurrect_0.19-1ubuntu0.1~esm1_amd64.deb 17568 MD5Sum:daadb09ad3570b74bc6905d47669827a

VERBOSE: Stripped item URL is: https://esm.ubuntu.com/apps/ubuntu/pool/main/p/pdfresurrect/pdfresurrect_0.19-1ubuntu0.1~esm1_amd64.deb
VERBOSE: Stripped item FILE is: pdfresurrect_0.19-1ubuntu0.1~esm1_amd64.deb
VERBOSE: Stripped item SIZE is: 17568
VERBOSE: Stripped item CHECKSUM is: MD5Sum:daadb09ad3570b74bc6905d47669827a
VERBOSE: Thread is Thread-1
Downloading pdfresurrect - 17 KiB                                                             
VERBOSE: https://esm.ubuntu.com/apps/ubuntu/pool/main/p/pdfresurrect/pdfresurrect_0.19-1ubuntu0.1~esm1_amd64.deb - 401 - Unauthorized                                                             
VERBOSE: Will still try with other package uris

Downloaded data to /media/oks/1.8.4_test_separate/upgrades/bundle.zip
ERROR: Some items failed to download. Downloaded data may be incomplete
ERROR: Please run in verbose mode to see details about failed items

VERBOSE: The following files failed to be downloaded.
VERBOSE: Not all errors are fatal. For eg. Translation files are not present on all mirrors.
VERBOSE: pdfresurrect failed.

Это правильный способ обновления автономной виртуальной машины Ubuntu Pro? Примечание. Версия apt-offline — 1.8.4 на обеих виртуальных машинах.