Плохой языковой перевод
Это не ошибка или проблема, которую мне нужно решить.
Когда я использую Ubuntu на своем языке (словацком), иногда возникают некоторые плохо переведенные слова (или вообще). Могу ли я чем-нибудь помочь, ребята, которые "программируют" Ubuntu этими словами / предложениями?
1 ответ
Те, кто работает с переводом Ubuntu на словацкий, являются членами команды Ubuntu Slovak Translators. Вы можете связаться с ними и принять участие в улучшении словацких переводов.
Как правило, если вы нашли плохой перевод, вы можете отправить сообщение об ошибке в Ubuntu Translations.