Файлы перевода NIS

Я обнаружил проблему в переводе NIS на португальский (pt-pt). Я искал все и не мог найти, где я могу это исправить (нет Launchpad).

Кто-нибудь?

Источник

1 ответ

Кажется, не имеет ptВижу сейчас de единственный доступный рядом en,

  • Исходный пакет панели запуска: https://launchpad.net/ubuntu/+source/nis
  • Отслеживание пакетов Debian: https://tracker.debian.org/pkg/nis

  • Сайт проекта вверх по течению: http://www.linux-nis.org/

    1. Проверьте сайт вверх по течению, отправьте электронное письмо сопровождающему, сообщив ему, что вы собираетесь перевести его на pt, (Я не смог найти какой-либо исходный репозиторий, он может указать вам на это).
    2. Либо через клонирование исходного репозитория, либо загрузку исходного архива исходного релиза, скопируйте .pot файлы, переименуйте их в pt.po затем переведите их.
    3. Отправь ему обратно переведенные.

Это займет некоторое время, прежде чем переводы попадут в Debian, затем в Ubuntu и любой другой дистрибутив.

Источник
Другие вопросы по тегам