Thunderbird: расширение календаря Lightning не переведено

Я использую Mozilla Thunderbird с thunderbird-locale-de а также xul-ext-lightning для календаря.

К сожалению, расширение молнии, кажется, не переведено - в то время как остальная часть Thunderbird есть.

Есть ли способ перевести календарную часть Thunderbird на немецкий язык?

2 ответа

Решение

Посылка xul-ext-lightning в репозитории Ubuntu не поддерживается немецкий язык.

Чтобы добавить поддержку немецкого языка:

  1. Удалить пакет

    sudo apt-get remove xul-ext-lightning
    
  2. Используйте страницу дополнений для установки дополнения.

Я нашел решение, но понятия не имею, почему оно работает. Информация об изменениях в том, как с Молнией обращаются после Thunderbird-60, немного скудна на земле.

Фон

  • он не может быть установлен через систему дополнений
  • он волшебным образом не появляется, удаляя старую надстройку и перезапуская, которую люди на форумах поддержки Mozilla предлагают в качестве решения (возможно, потому, что то, как она упакована в Ubuntu, еще не настигло это изменение)
  • может быть установлен через пакет (xul-ext-lightning) как описано AB, но интерфейс будет на английском, а не на выбранном вами языке Thunderbird

После того, как 18.04 я выполнил новую установку Ubuntu на ирландском языке, у меня были и Thunderbird, и Lightning (установленные через систему надстроек) на ирландском, пока однажды Lightning каким-то образом не обновилась до версии 60, хотя Thunderbird все еще был на 57(?!). Он перестал работать в этот момент. В конце концов я удалил дополнение Lightning и нашел системный пакет, который переустанавливал Lightning, но на английском языке.

Решение

Я видел предположения, что люди из Thunderbird хотят, чтобы вы загрузили его как отдельную версию, поэтому я решил попробовать это.

  1. Скачал локализованный Thunderbird
  2. Извлечено под ~/bin
  3. Запустил его из файлового менеджера - Lightning в комплекте и локализован!
  4. Запущена системная версия Thunderbird - Lightning локализована!
  5. Удалил скачанный Thunderbird и запустил системную версию - Молния всё ещё локализована!

Я предполагаю, что это где-то изменило конфигурационный файл.

Вы также можете удалить версию системы и использовать вместо нее загруженную версию, но я не уверен в том, как обрабатываются обновления (если вообще). Еще раз, о поддержке Mozilla люди скажут, что она обновляется автоматически, но я не уверен, что там есть большой опыт работы с Linux.

Вы можете сделать это простым способом, перейдя по ссылке ниже:

https://thingsthemselves.com/localized-lightning-for-thunderbird-60-on-linux/

Загрузите и установите соответствующее расширение.xpi для вашей версии Thunderbird. Работал хорошо для меня.

РЕДАКТИРОВАТЬ: теперь включает в себя основные части статьи, чтобы люди могли следовать инструкциям, как требуется.

Загрузите версию Thunderbird для вашего языка для Linux (или 64-битную Linux, любая из которых будет работать) с сайта Thunderbird. Это должен быть архив.tar.bz2.

Примечание. Определенные версии Lightning связаны с определенными версиями Thunderbird. Если вы не используете последнюю версию Thunderbird (60.2.1 на момент написания этой статьи), вы можете скачать пакет релиза для вашей версии на сайте архива Mozilla.

Разверните архив.tar.bz2, и в каталоге thunderbird/distribution/extensions вы найдете пакет.xpi для расширения Lightning ({e2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103}.xpi).

Скачать Lightning из (...) общей папки Dropbox

В целях экономии времени (...) выберите версию Thunderbird, которую вы используете, а затем загрузите Lightning для вашей локали: (NB: из-за ограничений URL я поместил здесь только три последние из списка)

Thunderbird 60.8.0 - Молния 6.2.8
Thunderbird 60.9.0 - Молния 6.2.9
Thunderbird 68.0 - Молния 68.0

Оставаться в курсе

К сожалению, установка Lightning таким способом означает, что автоматические обновления не работают. (...)

Другие вопросы по тегам