Как настроить LibreOffice для использования номеров страниц на персидском, арабском и индийском языках?

Эти параметры работают во всех приложениях и документах LibreOffice, поэтому вы можете вносить изменения из любого набора приложений.

Смена локали

Вы можете установить персидский язык по умолчанию для всех ваших документов или только для текущего документа.

В строке меню Сервис >> Параметры, затем разверните Настройки языка и нажмите Языки

Измените локаль на фарси. (Обратите внимание, что это не зависит от настройки для пользовательского интерфейса выше.)

Измените CTL по умолчанию - фарси. Это также автоматически проверит Включено для сложной текстовой разметки (CTL) ниже. CTL обрабатывает языки справа налево.

Проверьте текущий документ только в соответствии с вашими предпочтениями.

Изменение глобального стиля цифр

Нажмите на сложное расположение текста в левой части диалогового окна и измените цифры на хинди. (не показано на этом скриншоте)

Используйте Вставить >> Номер страницы, чтобы отобразить диалоговое окно "Верхний / нижний колонтитул", чтобы добавить номера страниц в слайды.

Установка чисел на хинди в настройках языка позволяет использовать "арабские" числа без использования редактора методов ввода, такого как Ibus. В этом контексте, конечно же, арабские цифры 1,2,3...

Можно ли использовать числа хинди в функции нумерации страниц нижнего колонтитула, не меняя каждый номер на хинди?

Краткий ответ: не через настройки GUI. Помимо настройки глобального стиля чисел, похоже, нет способа изменить функцию, которая вставляет номера страниц.

Интересно, что нижний колонтитул позволяет легко изменить дату на персидскую. Я считаю, что номера страниц нельзя изменить аналогичным образом, поскольку номера страниц, похоже, взяты из функций для работы с принтером.

Решение состоит в том, чтобы вообще не использовать встроенную нумерацию страниц нижнего колонтитула, а вместо этого вставить собственную текстовую форму в ту же область, где текст установлен так, как вы хотите. Для небольшого количества слайдов это не так уж плохо; но не было бы возможно с более чем горсткой.

Решением этой проблемы является использование макроса LibreOffice Basic для вставки номеров страниц. Краткий обзор макросов LibreOffice и их использования в вашем документе приведен в этом ответе.

Вот код макроса:

Sub AddPersianPageNumbers

    Dim Doc as Object
    Set Doc = ThisComponent

    'Get the collection of DrawingPages
    Dim DrwPages as Object
    Set DrwPages = Doc.getDrawPages()

    Dim DrwPg as Object
    Dim TxtShp as Object
    Dim TxtPoint as New com.sun.star.awt.Point

    Dim i as Long
    Dim k as Long

    Dim strNum as string
    Dim strI as string
    Dim idx as long
    Dim uni as string

    'Each slide has it's own Drawpage, so go through the collection
    For i = 0 to DrwPages.getCount() - 1

        'Get the Drawing Page and create a TextShape    
        Set DrwPg = DrwPages.getByIndex(i)
        Set TxtShp = Doc.createInstance("com.sun.star.drawing.TextShape")

        'Add it to the Drawing Page (must do first)
        DrwPg.Add(TxtShp)   

        TxtPoint.X = DrwPg.Width * 0.9
        TxtPoint.Y = DrwPg.Height * 0.9

        TxtShp.Position = TxtPoint  
        TxtShp.TextAutoGrowWidth = true
        TxtShp.TextAutoGrowHeight = true

        'Just changing the font is not enough since it will still show as Arabic
        'You can change the locale and ComplexText props for just this para
        'but I couldn't find a way to set the para to be seen as ComplexText
        'That would have been elegant, but instead just convert
        'the page number to a string converted from the Unicode code points 

        strI = Cstr(i + 1)

        for k = 1 to Len(strI)
            uni =  "&H66" & mid(strI, k, 1) 'Hindi numeral code points are ascii+660
            strNum = strNum & Chr(uni)
        next k

        TxtShp.SetString(strNum)
        strNum = ""

        TxtShp.CharFontName = "Lohit Hindi"

    Next i  


End Sub