OpenConnect: принудительная установка всех подключений через VPN (если IPv6 недоступен)

В Ubuntu 14.10 я подключаюсь к той же службе VPN, используя либо OpenConnect (через network-manager-openconnect(-gnome) пакеты или клиент Cisco AnyConnect. Используя клиент AnyConnect, у меня не было проблем, в то время как OpenConnect дает мне странные проблемы с подключением (но только с некоторыми программами).

Я подозреваю, что проблемы вызваны тем, что провайдер VPN не поддерживает IPv6. При подключении к http://whatismyipv6.com/ с помощью клиента AnyConnect отображается адрес IPv4, а при использовании OpenConnect отображается мой (не VPN!) Адрес IPv6. Кажется, что клиент AnyConnect форсирует все соединения через VPN, даже если IPv6 недоступен. Ниже приведен скриншот страницы "Статистика -> Сведения" в клиенте AnyConnect:

Как я могу добиться того же, используя OpenConnect? В "Диспетчере сети" в разделе "Изменить подключение" есть вкладка "Настройки IPv6", но единственной релевантной настройкой кажется "Метод" с параметрами "Игнорировать", "Автоматически (VPN)" и "Автоматически (VPN) адреса". только "- я не знаю, в чем разница между ними, но никто из них, кажется, не делает то, что я хочу. Это --disable-ipv6 флаг, который может быть дан openconnect связанные с? Как можно использовать это в Network Manager?

Примечание: я видел этот вопрос об отключении IPv6 с помощью OpenVPN, но полученный ответ неудовлетворительный - я не хочу вручную и глобально включать / отключать IPv6 каждый раз, когда подключаюсь или отключаюсь от VPN.