Могу ли я использовать руководство pyschocats для обновления с 11.10 до 12.04 с минимальным установочным диском?

Скорее всего, НЕТ, потому что минимальный установочный компакт-диск на самом деле представляет собой "сетевую установку", которая загружает все через Интернет, и я не думаю, что в нем есть "логика" обновления, встроенная в обычные компакт-диски.

Я думаю, что вам гораздо лучше делать do-release-upgrade из самого 11.10...