Как мне вернуть немецкий язык в Thunderbird?
Некоторое недавнее обновление привело к тому, что мой Thunderbird (14.0 в Ubuntu 12.04) вернулся к англоязычному пользовательскому интерфейсу. Раньше он был немецким.
Моя система полностью на немецком языке. Поддержка немецкого языка полностью установлена в настройках системы. thunderbird-locale-de
также установлен. Я даже пытался удалить и переустановить этот пакет, без каких-либо видимых изменений.
Я тоже пробовал сбросить general.useragent.locale
в de-DE
через собственный редактор конфигурации Thunderbird. Без изменений тоже.
Как мне вернуть мой немецкий интерфейс?
2 ответа
Решение было на самом деле очень простым: обновление отключило расширение немецкой локали в Thunderbird. Так thunderbird-locale-de
присутствовал, но не включен.
Если вы столкнулись с подобной проблемой, обязательно проверьте Инструменты> Аддоны> Языки и нажмите "Включить" на вашем языковом расширении, если это необходимо. После перезагрузки все работает нормально.
Немецкий язык прост, как указано выше. Большая сложность заключается в том, как избежать стандартной американской версии в пользу британской версии [американские парни хотят заставить всех использовать свою версию].
У меня похожая проблема: я живу в Китае, но говорю по-английски. Основной проблемой являются репозитории: если используются стандартные репозитории Ubuntu, то может быть установлена только версия для США. Это означает, что все электронные письма составлены с правописанием США, а не с желаемым правописанием Великобритании. [Можно было бы подумать, что для изменения языкового пакета требуется простое изменение в конфигурационном файле. Но нет, я нигде не смог найти ничего, чтобы настроить туберкулез по умолчанию на британский язык и орфографию.] Моим "решением" было взломать установку.
Прежде чем продолжить, читатели должны установить "Synaptic" и ознакомиться с его меню и функциями.
1 / получить последнюю версию для языка, который вы хотите.
1a / Перейдите на веб-страницу Mozilla и загрузите нужный язык [в моем случае Великобритания] по https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/all/
1b / распакуйте файл bz2 в любое место на жестком диске, например: \home\Tbird. [это приводит ко многим файлам и подкаталогам]
2 / добавьте Mozilla ppa в Synaptic и обновите.
2a / http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-security/ppa/ubuntu
2b / нажмите кнопку меню Synaptic "пометить обновления", затем нажмите "применить". Ths устанавливает последнюю версию TB со всеми зависимостями. [это гарантирует, что вы получите все необходимые библиотеки]
2c / примечание: это приводит к американской версии. британская версия за шаг 3.
2d / убедитесь, что ТБ работает после вышеуказанных шагов. [У меня не было проблем]
3 / найдите установленные файлы TB и перезапишите их.
3a / Ubuntu 16.10 устанавливает файлы TB в \usr\lib\thunderbird. [Убедитесь, что это относится к вам]
3b / скопируйте все файлы / каталоги из \ home \ Tbird в \ usr \ lib \ thunderbird и замените все файлы / каталоги.
3c / у вас должна быть версия для туберкулеза, которую вы хотите [Великобритания в моем случае].
4 / В Synaptic снимите флажок с Mozilla ppa, который вы добавили в шаге 1.
Почему это работает? Потому что туберкулез - это отдельный пакет приложений. Кроме того, этот хак позволяет любому установить самую последнюю версию [репозитории часто бывают устаревшими на 2 версии]. Надеюсь, это кому-нибудь поможет.