Tmux неправильно отображает некоторые символы

Я использую Powerline-Go для генерации приглашения Bash. Он отлично работает в тильде (также Konsole), вот так:

Что хорошо. Тем не менее, в тот момент, когда я открываю tmux, он запутывается:

В основном разделители сегментов в конечном итоге отображаются в виде подчеркивания. Это довольно раздражает, и я не могу понять, почему tmux отказывается отображать мои шрифты так же, как обычный терминал.

Я использую Fantasque Sans Mono, но я вижу то же поведение с другими шрифтами.

На самом деле, кажется, что tmux неправильно отображает символы utf-8. Я старался

echo -e '\xe2\x82\xac' 

это печатает знак евро в обычном терминале, но опять же подчеркивание в tmux.