В чем разница между до и после прохождения

Я пытался добавить какой-то каталог к ​​моему пути сегодня. До сих пор я делал это с помощью export PATH=/home/username/.../.../binтогда коллега предложил добавить :$PATH в конце строки.

Я читаю некоторые вещи в Интернете, но не могу сказать, на самом деле разница. Так в чем же разница между этими двумя методами. Какой из них безопаснее использовать с точки зрения стабильности?