Нет уведомлений об обновлениях для gnome-software: какой журнал проверять?

Я не получаю уведомлений об обновлениях (уже пару месяцев) для программного обеспечения gnome, хотя доступные обновления (например, для snapsа также flatpaks) отображается в приложении, и автоматические обновления включены.

например, обновления ОС, подобные этому, или обновления драйверов nvidia, или один из моих снимков/плоских пакетов (audacity, godot и т. д.)

Я немного теряюсь, пытаясь найти правильный журнал, чтобы увидеть, какая ошибка препятствует появлению этих уведомлений.

      gnome-software 3.38.1 on Ubuntu 21.04

Вот что я нашел после перезагрузки:

      Aug 30 07:51:15 system gnome-software[2066]: not handling error failed for action get-updates-historical: failed to build result for b8f11848dfcbf441df375b9f11b0e42d085f688b
Aug 30 07:51:16 system gnome-software[2066]: not handling error failed for action refresh: E: Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/hirsute/InRelease
Aug 30 07:51:17 system gnome-software[2066]: CSS parse error 1:107: Using one color stop with linear-gradient() is deprecated.
Aug 30 07:51:17 system snap-store[2120]: not handling error failed for action get-updates-historical: failed to build result for b8f11848dfcbf441df375b9f11b0e42d085f688b