Повлияет ли новая установка на мою загрузку?

Как говорили другие в комментариях, это довольно широкий вопрос, касающийся того, что может произойти.

Мой подход был бы -

Я не согласен с "чтобы не было проблем" в вашем комментарии.

Как только вы делаете что-то настолько «инвазивное», как установка новой версии вашей ОС поверх другой в системе с двойной загрузкой, может случиться почти что угодно плохое, хотя, вероятно, все будет хорошо. Предположим, что есть шанс, что произойдет любое из этих событий (и многое другое) -

• все в порядке, новая версия Ubuntu работает нормально, и вы сохраняете свою старую домашнюю папку
• устанавливается нормально, но вам нужно вручную копировать документы и т. д.
• сбой установки последней версии Ubuntu, но выпуск 16.04 поврежден в процессе
• после попытки установки вы можете обнаружить, что не можете загрузиться в Windows
• небольшая вероятность того, что после попытки обновления ничего не загрузится, т.е. вам придется начинать с нуля, устанавливая обе ОС.

В зависимости от ваших ИТ-навыков вы вполне сможете вернуться, даже если Windows исчезнет из меню загрузки, но вам нужно знать, что вы делаете!

Итак, первое, что нужно сделать, это предположить худшее и сделать резервную копию абсолютно всего на обеих ОС, а затем попробовать установить Ubuntu в предыдущий раздел 16.04. Я бы также загрузил и подготовил установочный носитель Windows и Ubuntu перед запуском, чтобы вы могли переустановить, если что-то пойдет не так.

Наконец, предположим, что это может потребовать времени, т. е. устранения каких-либо проблем, поэтому не запускайте его в короткий промежуток времени, когда вы знаете, что вскоре вам понадобится компьютер. Пожалуйста, извините меня, если я констатирую очевидные для вас вещи.

Я понимаю, что это не полный ответ на ваш вопрос (надеюсь, другие смогут ответить на детали), но, пожалуйста, поработайте, предполагая, что все может пойти не так гладко!

Если Windows установлена ​​в режиме UEFI, загрузитесь и установите Ubuntu таким же образом. Windows 10 уже должна быть в режиме UEFI, если только это не очень старая установка, обновленная с эпохи Windows 7, или вы намеренно выбрали MBR вместо GPT при установке Windows.

Убедитесь, что у вас есть установочный носитель UEFI. Если вы не знаете, как это сделать, прошейте ISO-образ с помощью balenaEtcher, так как Etcher очень удобен для пользователя и записывает установочный носитель, с которого можно загрузить либо UEFI, либо BIOS/совместимость.

Вам нужно будет проконсультироваться с документацией вашей материнской платы, если у вас есть вопросы о том, как загрузиться в режиме UEFI. Это зависит от того, какая у вас модель материнской платы, и не связана с самой Ubuntu.

UEFI предназначен для работы с несколькими операционными системами, и установщик Ubuntu не должен перезаписывать записи Windows. Тем не менее, вы всегда должны иметь достаточно резервных копий всех важных данных, особенно при манипуляциях с разделами или установке операционных систем. Звучит так, как будто вы просите гарантии, что ничего не пойдет не так, а это никогда не бывает: люди все время ошибаются, аппаратное обеспечение может выйти из строя в любой момент, а программное обеспечение не всегда ведет себя так, как ожидалось, тем более что комбинация аппаратное и ранее существовавшее программное обеспечение уникальны. Резервное копирование!