С терминала вы можете использовать:

gsettings get org.compiz.unityshell:/org/compiz/profiles/unity/plugins/unityshell/ launcher-opacity

чтобы получить текущее значение для непрозрачности лаунчера и

gsettings set org.compiz.unityshell:/org/compiz/profiles/unity/plugins/unityshell/ launcher-opacity X

установить непрозрачность лаунчера X, X должно быть между 0 и 1.

_{P: S Этот способ предпочтительнее любого другого метода, который использовал dconf напрямую.}

Смотрите также:

• Как я могу настроить прозрачность строки состояния (верхняя панель)?

За 11.10 и 12.04

There's an option to do this in ccsm:

( Источник)

13,10

Если вы работаете с 13.10, вы можете использовать Unity Tweak Tool.

sudo apt-get install unity-tweak-tool  

Откройте категорию "Панель запуска", оттуда вы можете использовать ползунок "Уровень прозрачности", чтобы настроить прозрачность панели запуска.

Вы также можете изменить цвет лаунчера.

11,04

Вы можете использовать unity-df (патченный лаунчер)

Unity-df дает вам возможность изменить цвет и прозрачность программы запуска, а также позволяет разместить программу запуска в любом месте, где вы захотите.

Ссылки для скачивания

32-битный 64-битный

Источник