Основная, ограниченная, мультивселенная, вселенная - как узнать, где находится пакет?

apt-cache show может дать вам это (вместе с дополнительной информацией) и не требует root.

apt-cache show <<package>> | grep 'Section'

Вы также можете легко получить доступ к этой информации с помощью менеджера пакетов synaptic (с графическим интерфейсом), который вы можете установить из центра программного обеспечения Ubuntu (или sudo apt-get install synaptic).
После установки перейдите к "Origin" (внизу слева).
Лучший,

Ты пытался apt-cache show package_name где имя_пакета обозначает отдельный пакет, о котором вы хотите получить информацию?

Например, apt-cache show retext дает мне, в частности, следующее:

[06:14 PM] ~ $ apt-cache show retext
Package: retext
Priority: optional
Section: universe/editors
Installed-Size: 321
Maintainer: Ubuntu Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
Original-Maintainer: Dmitry Shachnev <mitya57@gmail.com>
Architecture: all
Version: 3.1.4-0ubuntu0.1
Depends: python, python-qt4, python-markdown | python-docutils
Recommends: retext-wpgen, python-markdown, python-docutils, python-enchant
Suggests: python-gdata
Filename: pool/universe/r/retext/retext_3.1.4-0ubuntu0.1_all.deb
Size: 67998
MD5sum: a616099dffef90a28202464dbbcacbb0
SHA1: cc41f1641428550b16d38faccfad2712409d05ae
SHA256: daf0bfc7e64f63104f0dea0e25fdb6707589da26b9f65ac8def921ad5ccdaf39
Description-en: Simple text editor for Markdown and reStructuredText
 ReText is a simple editor for Markdown and reStructuredText markup languages.

Обратите внимание на третью строку сверху: "Раздел: юниверс / редакторы". Это говорит вам, откуда посылка.