Запуск DesktopCouch или CouchDb в Lubuntu 12.10

Я установил DesktopCouch на свой Lubuntu 12.10, используя apt-get

sudo apt-get install desktopcouch

Установка прошла нормально, но когда я пытаюсь запустить ее командой couchdbЯ получаю следующую ошибку:

{"init terminating in do_boot",{{badmatch,{error,{bad_return,{{couch_app,start,
[normal,["/etc/couchdb/default.ini","/etc/couchdb/local.ini"]]},{'EXIT',{{badmatch,
{error,{error,enoent}}},[{couch_server_sup,start_server,1,   
[{file,"couch_server_sup.erl"},{line,56}]},{application_master,start_it_old,4,
[{file,"application_master.erl"},{line,274}]}]}}}}}},[{couch,start,0
[{file,"couch.erl"},{line,18}]},{init,start_it,1,[]},{init,start_em,1,[]}]}}

Crash dump was written to: erl_crash.dump
init terminating in do_boot ()

В JSON добавлены разрывы строк для лучшей читаемости

Я проверил файл /etc/couchdb/default.ini и я создал папку для данных, упомянутых там (это было /var/lib/couchdb/1.2.0/) и присвоил ему 777 прав доступа. Но это не помогает.

Я тоже пробовал sudo couchdb, но результат тот же.

Файл, указанный в ошибке (erl_crash.dump) имеет 16k строк, не имеет смысла для меня

Я проверил, и другой CouchDB не работает:

$ couchdb -s
Apache CouchDB is not running.

Исчезли идеи... Вы знаете, в чем может быть проблема?