Мой / дом "не читается"

Я очень новичок, поэтому, пожалуйста, будьте нежны. У меня ноутбук XP с жестким диском 110g. Около 3 лет назад я установил Ubuntu 14.04 в раздел 35g. После его использования в течение нескольких лет, и хотя меня неоднократно предупреждали о том, что у меня заканчивается свободное место на диске, я продолжал откладывать проблему до ее окончательного сбоя и не смог восстановиться.

Я решил отделить еще 40 грамм от раздела Windows, отформатировал его как ext4 и скопировал мой /home (приблизительно 20 грамм) в новый раздел. Затем (из раздела Windows) я сделал новую установку (включая переформатирование и использование моего старого имени пользователя / пароля) в старый раздел 35g, но указав / home в новом разделе без переформатирования.

Я думал, что в итоге получу чистую установку с моим old /home в новом разделе. ОДНАКО, я обнаружил, что хотя old /home действительно находится в новом разделе, программа установки создала новый / home и пометила мой old /home как "нечитаемый".

Что это значит? И как мне заставить мой старый / домашний работать на новом разделе?

Я прочитал несколько вопросов "как переехать / домой" и не могу найти ссылки на эту нечитаемую проблему или, по крайней мере, на вопросы, в которых есть что-то, что я могу понять об этой проблеме.