Ошибка при вызове функции TALIB при использовании Qtstalker

Не уверен, есть ли кто-нибудь, использующий это старое программное обеспечение. Вот проблема, с которой я столкнулся: - добавил несколько американских акций, как в справке. - когда я пытаюсь работать с графиками и нажимаю символ акции, система выдает ошибку на консоли:

TALIB:: getMA: ошибка при вызове функции TALIB

QRangeControl::setRange: minValue 0 > maxValue -1

Спасибо.

Примечание: я установил его на schroot, как описано в разделе Как установить Qtstalker на Ubuntu 17.10?