Как конвертировать кандзи обратно в кана?

Я изучаю японский язык, но я еще не выучил много кандзи, хотя я знаю много разговорного материала и умею читать хирагана и катакана. Так что мне было интересно, есть ли какой-нибудь инструмент, который можно дать кандзи, и преобразует ли он его обратно в хирагану (как, например, Anthy преобразует из хираганы в кандзи)?

Я использую Ubuntu GNOME 16.04 с GNOME 3.20.

1 ответ

Решение

Kakasi - это тот, что для Linux.

Какаши http://kakasi.namazu.org/index.html.en (на английском языке)

Сначала загрузите исходный файл http://kakasi.namazu.org/stable/kakasi-2.3.6.tar.gz

% gzip -dc kakasi-2.3.5.tar.gz | tar xvf -
% cd kakasi-2.3.5
% ./configure
% make
% su
# make install

Я часто вижу их онлайн веб-API. Например, веб-страница Кандзи Хирагана http://tool.stabucky.com/convert/kanji2kana.php

Эти приложения делают другой способ японского ввода. Разработчики приложений как-то экспортируют словарь и строят из них базу данных, на мой взгляд.

Другие вопросы по тегам