Сломан язык терминалов Ubuntu 17.10

dup2(soc,0);   // �ٲ� �κ� Ȯ��, ���Ͽ� ���� 

Это предложение является одним из моих кодов. (язык комментариев - корейский.)

Если я смотрю исходный код в терминале, эта ситуация произошла.

Я специально изменил настройку языка по умолчанию на английский из-за ошибки имени файла.

Как я могу решить этот сломанный символ, который кроме изменения основного языка?