Привязка левой + правой кнопки мыши к другому действию от средней кнопки?

Я хочу связать другое действие (например, с помощью xbindkeys) с одновременным нажатием левой и правой кнопок мыши, чем при нажатии средней кнопки. Это возможно?

Я отключил эмуляцию средней кнопки с помощью xinput:

xinput set-prop  '15' 'libinput Middle Emulation Enabled' 0

(где 15 - идентификатор устройства для моей мыши)

но xbindkeys, похоже, не поддерживает действия, состоящие из двух нажатий кнопок. Например,

"xte 'key a'"
b:1+b:3

вставляет чет, даже если я просто щелкну правой кнопкой мыши (кнопка 3 в соответствии с xev).

Ближайший ответ, который я получил, - это сообщение 2016 года, но, судя по текущей справочной странице (Ubuntu 18.04LTS) для xorg.conf, похоже, что патч никогда не был объединен с xorg.

Я читал об использовании xmodmap для установки сопоставления кнопок, но я не нашел никаких ссылок на него, позволяющих определить новый код кнопки, вызываемый одновременным нажатием двух кнопок.

Как я могу заставить это работать?