Как я могу заставить bluetooth-джойстик, который отлично работает в Ubuntu, работать с играми и эмуляторами?

У меня есть Bluetooth-джойстик OUYA.

Он прекрасно работает в Ubuntu 16.04, это было очень просто. Я даже могу использовать его как мышь в Ubuntu, и JStest видит это и распознает каждое движение кнопки и оси; в udev он также отображается как js2, а js0 и js1 - 2 USB-джойстика.

Но ни Маме, ни Дельфин, ни Жнес, ни Стим не в состоянии это распознать.

Что возможно происходит и что я могу попытаться исправить?

У меня такое ощущение, что это может быть связано с проблемой, когда только root может получить доступ к некоторым устройствам, но это всего лишь догадка.