Lyx: проблема с включенным графическим путем

Я уже задавал этот вопрос здесь, но, возможно, проблема связана с Xubuntu, а не с Lyx. Поэтому я тоже задаю вопрос здесь. Пожалуйста, не сердись.

Недавно я установил Lyx в новой версии Xubuntu 18.04 и у меня возникли некоторые проблемы с включенной графикой. Кажется, что путь к файлу не передается в Inkscape должным образом при создании файла PDF. Позвольте мне проиллюстрировать это на примере.

У меня есть файл Lyx, расположенный по адресу "/home/me/Dropbox/FCEN/Astrofisica/Mis cosas/Formulas/". Этот файл содержит графику SVG, которая называется "1.svg" и находится в том же месте. Так что в Lyx у меня есть

Это прекрасно работает на моем персональном компьютере (также с Xubuntu 18.04 и той же версией Lyx), когда я нажимаю кнопку экспорта PDF, это происходит просто. Тем не менее, в этой новой новой установке Xubuntu я получаю следующее сообщение при нажатии кнопки экспорта PDF:

Как видно, Lyx считает, что путь к файлу 7_home_me_Dropbox_FCEN_Astrofisica_Mis_cosas_Formulas_1.svg тогда как это должно быть /home/me/Dropbox/FCEN/Astrofisica/Mis cosas/Formulas/1.svg

После того, как это сообщение показано для каждого включенного графического объекта, файл PDF экспортируется, но вместо графического изображения появляется пустой квадрат с надписью "7_home_me_Dropbox_FCEN_Astrofisica_Mis_cosas_Formulas_1.svg"

РЕДАКТИРОВАТЬ:

Виновным кажется не Lyx, а Inkscape или Ubuntu. Я проверил, что если я экспортирую изображение SVG в PDF, а затем включаю его в Lyx, все работает нормально. Кроме того, если я пытаюсь открыть файл SVG с помощью "щелчка правой кнопкой мыши → открыть с помощью Inkscape", происходит нечто странное:

В этом случае есть проблема с пробелами. Я не знаю, связана ли эта проблема с Inkscape (у меня последняя версия), с Ubuntu или с обоими.