proftpd (sftp) добавляет доступ для пользователя к /var/www

У меня есть proftpd и работает в режиме sftpd. Пользователи попадают в тюрьму в свои домашние каталоги. Для конкретного пользователя давайте назовем его "клэр". Я хочу предоставить ftp доступ к / var / www через FileZilla (у пользователя уже есть доступ к его собственному домашнему каталогу, и я не хочу его терять). Я прочитал несколько уроков, но, похоже, ничего не работает. Наконец я приземлился здесь: http://www.proftpd.org/docs/howto/Chroot.html и попробовал в соответствии с инструкциями следующее:

Defaultroot ~ !claire

после сохранения proftpd.conf и перезапуска службы я получаю

Error:  Network error: Connection refused
Error:  Could not connect to server

на filezilla. Я не знаю, что я делаю неправильно, и я не знаю, как это решить.

заранее спасибо