Ubuntu 11.10 Центр программного обеспечения ударил "Применение изменений", и диспетчер обновлений не будет работать из-за ошибки установки

У меня есть проблема с этим приложением под названием "Sandboxgamemaker". Прежде всего, он не был установлен должным образом, так как Центр программного обеспечения был поражен "Применение изменений". Когда я открыл Менеджер обновлений для восстановления, он предупредил меня, чтобы я не продолжал без "частичного обновления", что, конечно же, неправильно установлено приложение Sandboxgamemaker.

Когда я это сделал, Менеджер обновлений перестал отвечать, и я подумал сделать это вручную. Поэтому я использовал команду ниже

sudo dpkg --configure -a

Как в диспетчере обновлений, так и в терминале, несмотря на попытки использования всех указанных параметров:

replace PlatinumArtsSandbox2.6.1/bin/jpeg.dll? [y]es, [n]o, [A]ll, [N]one, [r]ename:

Я поражен здесь, как показано ниже:

Processing triggers for python-central ...
Setting up sandboxgamemaker (2.6.1+dfsg-7) ...
Cleaned old data
--2012-07-25 18:05:21--  http:// sandboxgamemaker. com/sandbox/PlatinumArtsSandbox2.6.1Multiplatform.zip
Resolving sandboxgamemaker.com... 173.236.241.215
Connecting to sandboxgamemaker.com|173.236.241.215|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 301 Moved Permanently
Location: http://  www.sandboxgamemaker. com/sandbox/PlatinumArtsSandbox2.6.1Multiplatform.zip [following]
--2012-07-25 18:05:23--  http:// www. sandboxgamemaker. com/ sandbox/PlatinumArtsSandbox2.6.1Multiplatform.zip
Resolving www. sandboxgamemaker. com... 173.236.241.215
Reusing existing connection to sandboxgamemaker.com:80.
HTTP request sent, awaiting response... 416 Requested Range Not Satisfiable

The file is already fully retrieved; nothing to do.

replace PlatinumArtsSandbox2.6.1/bin/jpeg.dll? [y]es, [n]o, [A]ll, [N]one, [r]ename: