Отображение категории для задач в Evolution

Я синхронизирую учетную запись Exchange с Evolution. Мне нравится группировать свои задачи по категориям, но Evolution, похоже, хочет рассматривать несколько категорий как свою собственную группу. Например, скажем, у меня есть три задачи, одна с категорией "Foo", одна с "Bar" и одна с "Foo" и "Bar". Эволюция дает мне следующее:

Categories: Foo
Task 1

Categories: Bar
Task 2

Categories: Foo,Bar
Task 3

Но то, что я хочу, это

Categories: Foo
Task 1
Task 3

Categories: Bar
Task 1
Task 3

Есть ли способ заставить дисплей делать это?

Заранее благодарим сообщество за всю их помощь!