Адаптер Logitec LUB-SC2 SCSI к USB не работает

Я хочу использовать адаптер Logic SCSI-USB (LUB-SC2) для запуска моего старого пленочного сканера SCSI. lshw а также lsusb перечислите адаптер, но он не работает (Ubuntu 18.04):

sudo lshw
...
*-usb:1 UNGEFORDERT
Beschreibung: Allgemeines USB-Gerät
Produkt: USB-SCSI Adapter
Hersteller: Logitec Corp.
Physische ID: 5
Bus-Informationen: usb@1:5
Version: 1.10
Fähigkeiten: usb-2.00
Konfiguration: maxpower=100mA speed=480Mbit/s
...

sudo lsusb
...
Bus 001 Device 003: ID 0789:002b Logitec Corp.
...

Адаптер работает без проблем в Windows XP. Vuescan используется в качестве программы сканирования / драйвера.

Есть ли способ заставить работать адаптер на Ubuntu? Единственная доступная информация на японском языке: http://www.turbolinux.co.jp/dcforum/DCForumID11/3658.html