Как увеличить масштаб в 12.04 с помощью (волшебного) трекпада

Я использую волшебный трекпад на своем рабочем столе, и у моего ноутбука есть синаптический трекпад. Обе машины работают на Xubuntu 12.04, и вертикальная / горизонтальная прокрутка двумя пальцами работает из коробки, но я не могу ущипнуть масштабирование ни на одной машине.

С другой стороны, я смог увеличить масштаб с помощью волшебного трекпада на другом ноутбуке с 11.04 (используя ginn, следуя рецепту здесь).

Будем благодарны за любые советы о том, как восстановить пинч-зум на машинах 12.04.