Ubuntu Server LTS 14 > 16.04 Обновление - сбой перезапуска службы SSH

Я выполнил обновление сервера этим вечером до 16.04. Этот сервер Ubuntu используется исключительно для запуска веб-приложений на Tomcat 8 (в рамках этого обновления я также обновился до JDK 8).

Кроме того, у меня есть сервер сборки, который развертывает веб-приложения на этом сервере, а затем перезапускает Tomcat. Мой файл /etc/sudoers.d/custom (который не был изменен) выглядит следующим образом:

bamboo ALL=(tomcat:tomcat) NOPASSWD:ALL

Однако, когда сервер сборки пытается подключиться и запустить ssh service tomcat8 restartЯ получаю следующую ошибку:

11-Feb-2017 19:37:46    Failed to restart tomcat8.service: Interactive authentication required.
11-Feb-2017 19:37:46    See system logs and 'systemctl status tomcat8.service' for details.

Если я ssh на сервер Tomcat вручную и выполнить команду, я получаю это:

==== AUTHENTICATING FOR org.freedesktop.systemd1.manage-units ===
Authentication is required to restart 'tomcat8.service'.
Authenticating as: Ubuntu (ubuntu)

... и запрос пароля. Есть идеи, почему это перестало работать с обновлением? Заранее спасибо!

РЕДАКТИРОВАТЬ: также, почему он пытается "аутентифицироваться как" пользователь Ubuntu?