Переназначение мыши не работает в Blender - средний щелчок

Я пытаюсь переназначить кнопки мыши Logitech MK 705, в Xubuntu 14.04

для этого я использовал:

xinput set-button-map

Я хотел переназначить мое Колесо, чтобы оно стало Средним щелчком. (Мне нужно использовать средний щелчок в 3D Software, но слишком сложно нажать на оригинальный средний щелчок)

но когда я выполню:

xinput set-button-map 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 10

он работает в моем веб-браузере - Firefox - для закрытия вкладок, но не в Blender 2.74 для поворота объектов.

когда я попытался в экспериментальных целях этот вход:

xinput set-button-map 1 2 3 2 2 2 2 2 2 2

в Firefox все переназначенные кнопки работали как Middle Click, но в Blender не работало только левое и правое колесо, так как Middle click другие переназначенные работает хорошо.