nsswitch.conf, когда только mDNS должен обрабатывать.local

На самом деле просто ищу подтверждение здесь. Я хочу использовать mDNS для поиска имен в .local домен (и ничего больше.) Я не ожидаю, что имена в .local домен должен быть решен любым другим способом. На основании информации в /usr/share/doc/libnss-mdns/README.html я имею /etc/nsswitch.conf установлен в

hosts: files mdns4_minimal [NOTFOUND=return] dns mdns4 myhostname

но я прихожу к выводу, что mdns4 в лучшем случае бесполезен и, вероятно, злой. поскольку mdns4_minimal должен только вернуться NOTFOUND для доменов он считает это авторитетным для (.local) мы только в конечном итоге призывать mdns4 для имени, отличного от .local что не удалось одноадресной DNS. Это никогда не будет успешным, и может занять время только на запросах, которые в любом случае не будут успешными. Так что нет смысла иметь mdns4 там вообще, верно?