Можно ли изменить исходный код Ubuntu, чтобы изменить язык системы на новый?
Я инженер-программист, студент, и я хотел сделать свой проект на Ubuntu. Я хочу добавить тибетский язык как системный язык в Ubuntu, но не знаю с чего начать. Я знаю Python, C++, C, CSS3, HTML5. Нужна помощь экспертов для руководства. Спасибо.
1 ответ
Вы можете обнаружить, что вам просто нужно установить файлы тибетского языка, такие как language-pack-bo и language-pack-gnome-bo, так как для других программ в системе будет зависеть, какую систему они используют для перевода, и в этом случае вы бы Скорее всего, будет лучше обратиться в основной проект, большинство из них более чем рады принять помощь добровольных переводчиков и будут рады указать вам правильное направление.
После установки вы должны найти файлы gettext для вышеупомянутых в /usr/share/locale и /usr/share/locale-langpack. Найдите те, в которых есть bo, это ISO-код для тибетского языка, если вы делаете какие-либо улучшения, рассматривая возможность контакта с сопровождающим пакета, чтобы включить их.