Текстовое поле Tcl/Tk не работает в Ubuntu 17

У меня есть устаревшее приложение Tcl/Tk, Skycat, скомпилированное как в Ubuntu 14, так и в 16. Оба приложения будут запущены в Ubuntu 17, но нельзя вводить текстовые поля. Трюки из этого поста

https://www.cfd-online.com/Forums/ansys-meshing/126762-ubuntu-cannot-edit-any-field.html

эта работа в других версиях Linux не работает с Ubuntu17. Кроме того, отключение ibus как общего метода ввода для моей сессии не работает. Есть какие-нибудь предложения о том, как обойти это?