Перезапись 'From:' в ssmtp/mail больше не работает в Ubuntu 18.04

В Ubuntu 14.04 у меня была запущена следующая система, которая в основном описана здесь, а также здесь. Одним из элементов этого является то, что адрес "From:" берется из /etc/ssmtp/revaliases:

mainuser:username@gmail.com:smtp.gmail.com:587

и 'username@gmail.com' использовался как 'From:', когда я отправил письмо типа echo -e "Hi there" | mail -s Test user@example.com

В новой установке Ubuntu 18.04 "От:" теперь

 Clearname <username@hostname>

где clearname - строка имени в /etc/passwd, username - имя пользователя linux, а hostname - имя хоста linux (хотя изменение его с помощью 'hostname' не меняет результат).

Конечно, этот адрес электронной почты не будет работать, я хотел бы указать свой реальный адрес. Кажется, что новые версии GMail или SSMTP сломали эту полезную и важную функцию.

Буду благодарен за помощь!