Вызвать в воображении проблему входа в систему с помощью openstack

Я установил открытый стэк для заклинаний lxd, и, кажется, все в порядке.... но теперь я не могу подключиться к приборной панели горизонта в качестве настройки для заклинаний 10.65.215.80, которую я не могу подключить извне машины из чистого металла.... машина имеет 10.1.7.150 IP. Как я могу это сделать? ура