Как правильно настроить Electrum Tor Wallet (для XVG)?

Я следовал пошаговому руководству по настройке Electrum (Tor) для Ubuntu 16.04. После

sudo pip install pyasn1 pyasn1-modules pbkdf2 tlslite qrcode

Я проигнорировал первое оранжевое уведомление,

что каталог не принадлежит текущему пользователю… и т. д.

но попытался обновить версию pip с 8.1.1 до 9.0.1 с помощью команды:

pip install –upgrade pip

После обновления показала еще версию 8.1.1. После второй попытки (та же команда) он сказал, что он уже обновлен.

Итак, я закончил урок и попытался запустить

cd /home/username/electrum-xvg-tor
./electrum-xvg

но вместо того, чтобы выполнить, он сказал:

bash: ./electrum-xvg: Keine Berechtigung (no authorization)

Любые предложения, что я пропустил? Как я могу запустить кошелек?

$ pip --version
pip 8.1.1 from /usr/lib/python2.7/dist-packages (python 2.7)

$ apt-cache policy python-pip
python-pip:
  Installiert:           8.1.1-2ubuntu0.4
  Installationskandidat: 8.1.1-2ubuntu0.4
  Versionstabelle:
 *** 8.1.1-2ubuntu0.4 500
        500 http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/universe amd64 Packages
        500 http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/universe i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     8.1.1-2 500
        500 http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe amd64 Packages
        500 http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe i386 Packages

$ ls -l /home/username/electrum-xvg-tor/electrum-xvg

-rw-rw-r-- 1 username username 14345 Jan 14 16:19 /home/username/electrum-xvg-tor/electrum-xvg