Установка плагина:

устанавливать python-pip а также gitОткройте терминал, нажав Ctrl+Alt+T и запустите:

sudo apt-get install python-pip git

• На пользователя:
  В терминале запустить:

  pip install --user git+git://github.com/Lokaltog/powerline
  

  добавлять ~/.local/bin в $PATH изменяя ~/.profile с вашим любимым редактором:

  gksudo gedit ~/.profile
  

  и добавив следующие строки в конце:

  if [ -d "$HOME/.local/bin" ]; then
      PATH="$HOME/.local/bin:$PATH"
  fi
  

• Система в целом:
  В терминале запустить:

  su -c 'pip install git+git://github.com/Lokaltog/powerline'
  

Установка шрифта:

Powerline предоставляет два способа установки необходимых шрифтов. Если вы используете один из следующих терминалов: Gnome Terminal, Konsole, lxterminal, st, Xfce Terminal, Terminator, Guake, Yakuake тогда вам следует использовать метод Fontconfig.

• Fontconfig: (рекомендуется)

  • На пользователя:
    Выполните следующие команды в терминале:

    wget https://github.com/Lokaltog/powerline/raw/develop/font/PowerlineSymbols.otf https://github.com/Lokaltog/powerline/raw/develop/font/10-powerline-symbols.conf
    mkdir -p ~/.fonts/ && mv PowerlineSymbols.otf ~/.fonts/
    fc-cache -vf ~/.fonts
    mkdir -p ~/.config/fontconfig/conf.d/ && mv 10-powerline-symbols.conf ~/.config/fontconfig/conf.d/
    

  • Система в целом:
    Выполните следующие команды в терминале:

    wget https://github.com/Lokaltog/powerline/raw/develop/font/PowerlineSymbols.otf https://github.com/Lokaltog/powerline/raw/develop/font/10-powerline-symbols.conf
    sudo mv PowerlineSymbols.otf /usr/share/fonts/
    sudo fc-cache -vf
    sudo mv 10-powerline-symbols.conf /etc/fonts/conf.d/
    

• Пропатченный шрифт:
  Используйте этот метод, только если метод "Fontconfig" не работает для вас, или вы используете терминал, отличный от упомянутого выше.

  1. Загрузите выбранный вами шрифт из powerline-шрифтов.
  2. Переместите исправленный шрифт в ~/.fonts/ для установки на пользователя или /usr/share/fonts для общесистемной установки.
  3. Бежать fc-cache -vf ~/.fonts обновить кэш шрифтов, sudo fc-cache -vf сделать это в масштабе всей системы.

Использовать пропатченный шрифт в Gvim см. этот ответ и для изменения шрифта вашего соответствующего терминала проверьте этот вопрос: Как изменить шрифт различных эмуляторов терминала?, Возможно, вам придется перезагрузить систему после установки шрифта, чтобы изменения вступили в силу.

Использование: (для установки на пользователя)

• Vim статусная линия:
  Добавить следующее к вашему ~/.vimrc или же /etc/vim/vimrc:

  set rtp+=$HOME/.local/lib/python2.7/site-packages/powerline/bindings/vim/
  
  " Always show statusline
  set laststatus=2
  
  " Use 256 colours (Use this setting only if your terminal supports 256 colours)
  set t_Co=256
  

• Bash подскажите:
  Добавьте следующую строку в ваш ~/.bashrc или же /etc/bash.bashrc:

  if [ -f ~/.local/lib/python2.7/site-packages/powerline/bindings/bash/powerline.sh ]; then
      source ~/.local/lib/python2.7/site-packages/powerline/bindings/bash/powerline.sh
  fi
  

• Zsh подскажите:
  Добавьте следующую строку в ваш ~/.zshrc или же /etc/zsh/zshrc:

  if [[ -r ~/.local/lib/python2.7/site-packages/powerline/bindings/zsh/powerline.zsh ]]; then
      source ~/.local/lib/python2.7/site-packages/powerline/bindings/zsh/powerline.zsh
  fi
  

• Tmux statusline:
  Добавьте следующую строку в ваш ~/.tmux.conf:

  source ~/.local/lib/python2.7/site-packages/powerline/bindings/tmux/powerline.conf
  set-option -g default-terminal "screen-256color"
  

  Если ваш терминал поддерживает 256 цветов, установите TERM переменная окружения xterm-256color изменяя ~/.bashrc или же /etc/bash.bashrc и добавив следующую строку:

  export TERM=xterm-256color
  

  Чтобы проверить, поддерживает ли ваш терминал 256 цветов, проверьте документацию вашего терминала или Google его. Самые популярные терминалы поддерживают 256 цветов.

Использование: (для общесистемной установки)

• Vim статусная линия:
  Добавить следующее к вашему ~/.vimrc или же /etc/vim/vimrc:

  set rtp+=/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/powerline/bindings/vim/
  
  " Always show statusline
  set laststatus=2
  
  " Use 256 colours (Use this setting only if your terminal supports 256 colours)
  set t_Co=256
  

• Bash подскажите:
  Добавьте следующую строку в ваш ~/.bashrc или же /etc/bash.bashrc:

  if [ -f /usr/local/lib/python2.7/dist-packages/powerline/bindings/bash/powerline.sh ]; then
      source /usr/local/lib/python2.7/dist-packages/powerline/bindings/bash/powerline.sh
  fi
  

• Zsh подскажите:
  Добавьте следующую строку в ваш ~/.zshrc или же /etc/zsh/zshrc:

  if [[ -r /usr/local/lib/python2.7/dist-packages/powerline/bindings/zsh/powerline.zsh ]]; then
      source /usr/local/lib/python2.7/dist-packages/powerline/bindings/zsh/powerline.zsh
  fi
  

• Tmux statusline:
  Добавьте следующую строку в ваш ~/.tmux.conf:

  source /usr/local/lib/python2.7/dist-packages/powerline/bindings/tmux/powerline.conf
  set-option -g default-terminal "screen-256color"
  

  Если ваш терминал поддерживает 256 цветов, установите TERM переменная окружения xterm-256color изменяя ~/.bashrc или же /etc/bash.bashrc и добавив следующую строку:

  export TERM=xterm-256color
  

  Чтобы проверить, поддерживает ли ваш терминал 256 цветов, проверьте документацию вашего терминала или Google его. Самые популярные терминалы поддерживают 256 цветов.

Конфигурация:

Для получения подробной информации о настройке Powerline Конфигурация

Удаление:

Удалить Powerline выполните одну из следующих команд в терминале:

• Чтобы удалить установку для каждого пользователя:

  pip uninstall powerline
  

• Чтобы удалить общесистемную установку:

  su -c 'pip uninstall powerline'
  

_{Источник: Powerline бета-документация}

Альтернативы:

Если вы устанавливаете Powerline только для Vim, вы должны попробовать vim-Airlines, которая является более настраиваемой и легкой.