Pinnacle DC 10+ не работает должным образом

У меня есть старая карта - Pinnacle DC-10 plus. Некоторое время назад у меня не было никаких проблем с этим устройством. Ubuntu узнал это, и я использовал TVtime для просмотра клипов, полученных с внешнего видеоустройства. Тогда я некоторое время не пользовался картой. Сегодня я попробовал ее снова, но получил шумный зеленый снимок... Я догадался, что проблема была с моей картой. Поэтому я перезагрузился на старый WinXP и установил необходимые драйверы и программное обеспечение. Я обнаружил, что мой DC10 работает нормально. Картина была чистой. Я вернулся в Ubuntu (12.04 - обновлено) и просмотрел логи. Я нашел это в системном журнале: "7 января 01:57:35 UHOST01 kernel: [ 2730.078836] DC10plus[0]: VIDIOC_CROPCAP - вспомогательный захват поддерживается только для сжатого захвата". Сообщение повторяется много раз. Похоже, когда я запускал приложение, которое использует устройство (vlc, TVtime, xawtv...). Были проведены некоторые исследования, но проблема все еще актуальна для меня. Пожалуйста, помогите мне починить его.

Драйвер: zoran $ v4l2-ctl --info Информация о драйвере (не использует libv4l2): Имя драйвера: zoran Тип карты: DC10plus[0] Информация о шине: PCI:0000:02:05.0 Версия драйвера: 0.0.0 Возможности: 0x04000007 Захват видео Вывод видео Поток наложения видео