Как иметь другой виртуальный рабочий стол для физического дисплея?

Контекст:

• Я недавно переключился на использование внешнего монитора с моим ноутбуком.
• Я использую виртуальный рабочий стол 2x2 с плагином expo. (На самом деле 3x3, не имеет значения)
• Я в настоящее время не удовлетворен связанным рабочим процессом.

Как это выглядит в настоящее время:

Как вы можете видеть, существует 2x2 виртуальных рабочих стола, каждый из которых является стеной различных физических дисплеев.

Как это может выглядеть:

Изображение взято из видео макета дизайна 2011 года, очевидное отличие состоит в том, что на физический дисплей приходится один другой виртуальный рабочий стол.

У меня не было проблем с отслеживанием того, где окна используют только один экран, но со вторым экраном неожиданно стало сложнее управлять. (Не говоря уже о том, что его подключение перемещает мои окна вокруг разных виртуальных рабочих столов...)

• Что случилось с макетом?
• Как получить разные виртуальные рабочие столы на физический дисплей, как показано в макете?
• Возможно ли это в настоящее время? Могу ли я кодировать это?