Настроенный source.list для пользовательских live CD

Я недавно собрал себе собственный live CD из Xubuntu 14.04.1. Этот live CD используется для распространения среди моих клиентов для установки на их компьютерах набора предустановленных приложений, некоторые из которых являются неофициальными пакетами, размещенными на сервере моей компании.

Я использую UCK (Ubuntu Customization Kit) и при создании в среде chroot я отредактировал файл sources.list, чтобы подключиться к главному серверу моей компании и успешно установить пакеты. Поскольку они подписаны, я также добавляю ключ с помощью:

wget -O - <server_url>/keyFile | sudo apt-key add -

Теперь все хорошо. Я могу использовать live CD для установки на новую машину, и все предустановлено по мере необходимости. Проблема возникает при попытке обновить эти предустановленные приложения. Оказывается, что отредактированный список sources.list, используемый в chroot UCK, не устанавливается, что отрицательно сказывается на назначении live CD, если репозиторий необходимо добавлять вручную при каждой установке ОС.

Любые предложения, как сделать постоянно редактируемый список sources.list с помощью UCK?