Ubuntu 13.04 amd64: проблема с libnm-glib

Я использую webstick неполный рабочий день для подключения к интернету.

После нескольких разрывов моего провайдера вместо получения нового соединения я получаю такой ответ:

Connection activation failed
(1) Creating object for path '/org/freedesktop/NetworkManager/ActiveConnection/3' failed in libnm-glib.

Тогда мне нужно перезапустить все это, выйти и войти в одиночку не вылечит этот вредитель.

Любая подсказка, пожалуйста, в наличии, спасибо.