`make install` не работает, очевидно, из-за опечатки, но не в make-файле: как найти и исправить?

Я пытаюсь установить драйверы fujitsu-usb-touchscreen здесь, на Kubuntu 12.04, на мой новый Fujitsu LifeBook P1630. (См. Fujitsu-usb-touchscreen на Kubuntu 13.04 (64-разрядная версия) на P1630: ошибки `make`.) Я загрузил файл.zip, разархивировал его и запустил make в каталоге, созданном таким образом; все это работало как ожидалось. Тем не менее, когда я бегу sudo checkinstall (который вызывает make install) дела идут не так хорошо. С первой попытки установка была прервана со следующей ошибкой:

make: execvp: /etc/init.d/fujitsu_touchscreen: Permission denied
make: *** [install] Error 127

Я в конце концов решил это

$ sudo chmod +x /etc/init.d/fujitsu_touchscreen

Но хотя второй sudo checkinstall тогда не дает execvp ошибка, это все еще терпит неудачу на более позднем этапе, и журнал (на stdout) показывает это dpkg ошибка:

dpkg: error processing /home/archelon/fujitsu-touchscreen-driver/cybergene-fujitsu-usb-touchscreen-112fdb75b406/cybergene-fujitsu-usb-touchscreen-112fdb75b406_amd64.deb (--install):
 unable to create `/sys/module/fujitsu/usb/touchscreen/parameters/touch_maxy.dpkg-new' (while processing `/sys/module/fujitsu/usb/touchscreen/parameters/touch_maxy'): No such file or directory

И, действительно, нет /sys/module/fujitsu/usb/touchscreen/parameters/touch_maxy; есть, однако, /sys/module/fujitsu_usb_touchscreen/parameters/touch_maxyи это, по-видимому, то, что было задумано. Но это неправильное имя файла не появляется в make-файле или любом другом файле в каталоге, по крайней мере, я не могу его найти. И при этом он не появляется, как я обнаружил после запуска sudo checkinstall --install=no как предложено ниже, в пакете.deb, созданном checkinstall.

Откуда может возникнуть такая типографская ошибка и как мне ее исправить?

Отредактировано, чтобы добавить: я просматриваю содержимое файла.deb с ark, Инструмент по умолчанию Kubuntu. Он содержит только три файла: control.tar.gz, data.tar.gz, а также debian-binary, data.tar.gz содержит дерево каталогов, которое, по-видимому, соответствует обычной корневой файловой системе, с каталогами /etc, /lib, /sys и /usr. (Глядя на другие файлы.deb в моей системе, эта структура выглядит типичной.) Вот скриншот:
,
( Полный размер.)

Вот еще один скриншот, показывающий, что control.tar.gz содержит три файла, один из которых пуст:
,
( Полный размер.)

Вот фактический файл.deb: https://www.dropbox.com/s/odwxxez0fhyvg7a/cybergene-fujitsu-usb-touchscreen_112fdb75b406-1_amd64.deb

Отредактировано 2013-09-28 добавить:

После повторной установки Kubuntu 12.04, на этот раз воссоздав раздел /home (который, опять же, был создан во время установки 13.04), я больше не могу воспроизвести эту ошибку. Мне все еще любопытно узнать, как подчеркивания изменились на косые, но похоже, что никто не имеет представления. Возможно, также интересно отметить, что, хотя я до сих пор не checkinstall против этого пакета я сделал make install; это требует казни стабилизации /etc/init.d/fujitsu_touchscreen и установка halи графический интерфейс пользователя зависает вскоре после завершения установки; после этого я не заметил каких-либо особых новых функций, и система больше не может возобновлять приостановку; однако, это будет продолжено в другом месте.