Две ошибки с сочетаниями клавиш: запрашивается подтверждение и / или решения

У меня 2 ошибки в моей новой установке Ubuntu 12.04 с использованием клавиатуры Macbook Pro. Примечание: я поменял местами клавиши Ctrl и Cmd (Ctrl и Super на обычных клавиатурах), но это не должно влиять на ярлыки, которые я программирую.)

Первый

Я изменил Switch application ярлык от Alt-Tab до Ctrl-Tab. Это сохраняет это правильно, но изменение, кажется, не вступает в силу. Я перезагрузился, и это до сих пор нет. Alt-Tab продолжает работать, а Ctrl-Tab ничего не делает. Я знаю, что Ctrl-Tab используется браузером Chromium, но вне браузера ярлык тоже не работает. Кто-нибудь может это подтвердить? Я изменил другой ярлык в Navigation раздел, но это изменение не работает либо.

второй

в Windows раздел, я хочу изменить ярлык для Close window от Alt-F4 до Ctrl-W (как в Mac и потому, что функциональные клавиши могут использоваться только вместе с клавишей Fn). По какой-то причине в некоторых приложениях с настройками по умолчанию в Ubuntu комбинация клавиш Ctrl-W уже запрограммирована для закрытия окон (хотя и только для нескольких), но кажется, что в Системных настройках это так же. Поэтому, когда я нажимаю Close window пункт и хотите ввести Ctrl-W в качестве нового ярлыка, он закрывает окно. Я нигде не могу установить горячую клавишу Ctrl-W, так как она закрывает окно ярлыков, когда я его печатаю.

Может ли кто-нибудь использовать обычную клавиатуру подтвердить любую из этих 2 ошибок? Кто-нибудь знает решение для них? Кто-нибудь знает, если эти ошибки уже зарегистрированы? Если нет, то я буду искать их и регистрировать самостоятельно, но сначала я просто хотел получить отзыв.