Ошибка повторяющихся пакетов в Ubuntu 14.04

Когда я запускаю sudo apt-get update, появляются следующие результаты:

Reading package lists... Done
W: Duplicate sources.list entry google'sIP/linux/chrome/deb/ stable/main amd64 Packages (/var/lib/apt/lists/dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_main_binary-amd64_Packages)
W: Duplicate sources.list entry google'sIP/linux/chrome/deb/ stable/main amd64 Packages (/var/lib/apt/lists/dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_main_binary-amd64_Packages)
W: Duplicate sources.list entry http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable/main i386 Packages (/var/lib/apt/lists/dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_main_binary-i386_Packages)
W: Duplicate sources.list entry http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable/main i386 Packages (/var/lib/apt/lists/dl.google.com_linux_chrome_deb_dists_stable_main_binary-i386_Packages)
W: You may want to run apt-get update to correct these problems

Решение, которое предоставляет Ubuntu, это "запустить apt-get update для исправления этих проблем", но это приводит только к повторяющейся ошибке.