Настройки двух мониторов игнорируются при использовании XFCE

У меня есть два монитора и видеоадаптер ATI Radeon 5750.
Используя центр управления катализаторами ATI, я могу настроить дисплеи так, чтобы рабочий стол охватывал два монитора.

Настройки мульти-рабочего стола сохраняются при входе в KDE. Он также работал правильно с gnome и unity (когда я имел обыкновение их устанавливать).

НО: при входе в систему с XFCE второй монитор клонирует первый (вместо создания расширенного рабочего стола).

Я могу войти в центр управления ATI и перенастроить рабочий стол. Но настройки теряются при выходе из системы!

Кто-нибудь знает, что здесь происходит? Почему рабочий стол Xfce использует неправильные настройки нескольких мониторов?

Эта проблема появилась впервые, когда я обновился до 11.10 (около 2 месяцев назад). И теперь после обновления до 12.04 проблема сохраняется.