Как включить дамп ядра SIGQUIT с помощью apport?

Я заметил, что на настройке системы 12.04 ulimit -c unlimited и отправка Ctrl+\ не имеет ожидаемого результата.

Хотя оболочка печатает

^\zsh: quit (core dumped)

насколько я могу судить, дамп ядра не написан.

Файл /proc/sys/kernel/core_pattern содержит apport труба - таким образом, кажется, что по умолчанию apport теперь отвечает за написание дампов ядра.

Каталог /var/crash не содержит недавний дамп ядра для моего приложения.

Таким образом, мой вопрос: apport игнорирует SIGQUIT-индуцированные дампы ядра?

Если да:

• Разве это не считается ошибкой?
• Как я могу настроить apport таким образом, чтобы он не игнорировал SIGQUIT?

(В качестве обходного решения /proc/sys/kernel/core_pattern в core работает как положено, т.е. я получаю дамп ядра с именем core в мой CWD после удара SIGQUIT.)