Почему у Samba всегда время ожидания при копировании большого файла из общего сетевого ресурса?

Я использую Ubuntu 11.04 (natty), ядро ​​2.6.38-8-generic, GNOME 2.32.1.

РЕДАКТИРОВАТЬ: По состоянию на 3 апреля 2012 года я в ядре 2.6.38-13-generic (все тот же Ubuntu и GNOME). Проблема все еще сохраняется.

У меня есть NAS-устройство Synology DiskStation DS207, подключенное к моей домашней сети. Оба эти устройства подключены к сети через проводной гигабитный Ethernet.

Я получаю доступ к NAS через Samba на коробке Ubuntu.

Моя проблема заключается в том, что каждый раз, когда я пытаюсь скопировать большой файл с одного из общих ресурсов Samba NAS на рабочий стол на коробке с Ubuntu, используя Nautilus, время ожидания операции завершается неудачно примерно на трети пути копирования (примерно 3 мин в операции).

Я повторил попытку 3 раза, и то же самое происходило каждый раз.

Тем не менее, у меня также есть установка Windows 7 на другом диске на том же компьютере, что и установка Ubuntu, и если я загружаюсь в Windows 7 и пытаюсь скопировать файл с использованием этой ОС, тогда она работает отлично. Это доказывает (по крайней мере, мне), что файл, сетевое соединение и оборудование на самом деле все в порядке.

Так есть ли у кого-нибудь идеи о том, что может быть не так при попытке скопировать файл в Ubuntu? Есть ли просто настройка "samba keep-alive" или что-то подобное, что мне нужно где-то установить?

Кстати, вот скриншот ошибки, которую я получаю: