Хвост соляриса на убунту

Есть ли способ сделать Linux tail понять солярис tail синтаксис (точно как tail +2)? Коротко говоря, у меня есть несколько скриптов обновлений, написанных для репозитория Solaris, и я не могу изменить их должным образом и зафиксировать. Теперь я имею дело с ручным исправлением сценариев локально (добавление -c за tail +2), работает и откатывается после. У меня есть еще одна идея - сделать "обертку" вокруг /usr/bin/tail который будет анализировать список аргументов и добавить -c вариант для tail если необходимо. Не уверен, что это правильно, хотя.