Нужна помощь с использованием японской клавиатуры (не IME) в Ubuntu 12.10

Я использую старый X60, который я купил из Японии. Естественно, у него японская клавиатура.

При установке 12.10 я выбрал наиболее близкую раскладку клавиатуры: японскую (OADG 109A). Но почему-то моя клавиатура не реагирует на японскую клавишу переключения, поэтому я застрял на наборе текста только на английском.

Я установил японский язык и японский Anthy (ibus). Те работают отлично.

То, что я действительно хочу, это печатать на японском языке с помощью печатных символов хирагана на клавиатуре.

Я впервые использую японскую клавиатуру, поэтому любая помощь будет принята с благодарностью.

3 ответа

Решение

Вы имели в виду ввод Кана?

ibus-anthy имеет несколько способов входа в кана. По умолчанию используется фонетический ромадзи (римские алфавиты). Вы можете изменить режим ввода на ввод кана, который использует хирагану на клавиатуре, как вы и просили.

Поскольку вы настроили ibus-anthy, я предполагаю, что панель инструментов, подобная этой, находится на вашем рабочем столе или приклеена к вашей панели (источник: статья вики Ubuntulinux.jp на IbusAnthy):

Панель инструментов ibus-anthy

Смотрите третью кнопку слева с символом R. Это кнопка для выбора типа ввода. R обозначает тип ввода ромадзи. Кану ввод должен быть выбран, нажав на эту кнопку.


Есть несколько вещей, которые я должен подтвердить, хотя:

  1. Вы сказали, что выбрали OADG 109A, но японский переключатель не ответил. Правильно ли другим кнопкам, скажем, карта @ key?
  2. Я предполагаю, что под японской клавишей переключения вы подразумеваете клавишу слева от клавиши 1, то есть клавишу Zenkaku_Hankaku. Ты имеешь в виду, что нажатие этой клавиши не активировало японский (ромадзи) режим ввода? Возможно, у вашего ibus-anthy не было Zenkaku_Hankaku в качестве ярлыка для переключения японского ввода. Это настраивается через настройки Anthy.

Перейдите в "Настройки системы" -> "Клавиатура" -> "Раскладка клавиатуры" и попробуйте добавить и попробовать другие раскладки, посмотреть, работает ли какая-либо из них.

Здесь я только что попробовал с одним по имени Kana, и он печатает прямо на японском языке.

Я попытался бы переустановить Ubuntu, но когда вы выбираете клавиатуру, попробуйте "определить раскладку клавиатуры".

Другие вопросы по тегам